Ritardare



Exemple: Non voglio ritardare il treno con il mio bagaglio.

Definició


"Ritardare" significa retardar o fer que alguna cosa succeeixi més tard del previst o habitualment. Per exemple, si una persona no vol "ritardare" el tren amb el seu equipatge, vol dir que no vol fer que el tren surti més tard a causa seva.

Traduccions



Etimologia


La paraula italiana "ritardare" prové del llatí "retardare", que significa aturar o alentir. Aquesta arrel llatina es forma amb el prefix 're-' indicant 'cap enrere' i 'tardare', que vol dir 'fer tard'. Curiosament, l'ús de "ritardare" en italià manté aquest sentit de retardar o fer que alguna cosa arribi més tard del previst.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Ritardare" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 116 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona italià com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït