Rein gestimmt



Exemple: Das Orchester war perfekt rein gestimmt für das Konzert.

Definició


"Rein gestimmt" és un terme musical que indica que un instrument o conjunt d'instruments està afinat de manera precisa i exacta, sense cap desviació audible. Per exemple, quan es diu que un orquestra està "rein gestimmt", significa que tots els instruments estan perfectament harmonitzats per a una interpretació òptima.

Traduccions



Etimologia


El terme alemany "rein gestimmt" prové de la combinació de "rein", que significa net o pur, i "gestimmt", participi passat de "stimmen" que vol dir afinar. Literalment, fa referència a una afinació neta o pura. Curiosament, en música, aquesta expressió subratlla la importància d'una afinació precisa per garantir l'harmonia perfecta.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Rein gestimmt" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït