Chanter en chœur
Exemple: Les élèves chantent en chœur pendant la répétition de la chorale.
Definició
"Chanter en chœur" significa cantar simultàniament en grup, especialment en una coral o conjunt vocal, per crear una harmonia i un so conjunt. Aquesta expressió descriu l'acció d'escoltar diverses veus que s'ajunten per interpretar una mateixa melodia, com en el cas dels alumnes que canten en cor durant un assaig.
Traduccions
-
sing in chorus -
cantar al unísono -
samen zingen -
cantar a cor -
im Chor singen
Etimologia
L'expressió "chanter en chœur" prové del francès, on "chanter" significa cantar i "chœur" fa referència a un grup vocal o coral. Curiosament, "chœur" deriva del llatí "chorus", que al seu torn prové del grec "khoros", que designava un conjunt de ballarins i cantants de l'antiga Grècia, indicant així la naturalesa col·lectiva i harmoniosa del cant en grup.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Chanter en chœur" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
