To perform live
Exemple: The band will perform live at the festival next week.
Definició
"To perform live" significa actuar o interpretar música davant d’un públic en temps real, sense gravacions prèvies. Aquesta expressió s’utilitza especialment per descriure concerts o esdeveniments on els músics toquen en directe, com en l’exemple: The band will perform live at the festival next week.
Traduccions
-
actuar en vivo -
live optreden -
actuar en directe -
se produire en direct -
live auftreten
Etimologia
L’expressió "to perform live" prové de l’anglès, on "perform" significa dur a terme una acció o interpretació, i "live" indica que es fa en directe, davant d’un públic en el moment de l’actuació. Curiosament, "perform" deriva del francès antic "parformer", que vol dir completar o dur a terme, mentre que "live" ve de l’anglès antic "libban", que significa viure o estar viu.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"To perform live" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
