Inspelen



Exemple: De gitarist kan snel inspelen op het ritme van de band.

Definició


"Inspelen" és un verb que significa tocar un instrument musical o enregistrar una peça musical, sovint com a preparació per a una actuació o per captar un enregistrament. També pot referir-se a reaccionar ràpidament a un estímul o situació, com en el cas de seguir el ritme d'una banda.

Etimologia


La paraula "inspelen" ve del neerlandès, formada per el prefix 'in-' que significa 'dins' o 'a dins' i 'spelen', que significa 'jugar' o 'tocar'. Literalment, es podia entendre com 'tocar dins' o 'interpretar'. Aquesta paraula s'ha utilitzat a la música per descriure l'acció de tocar o enregistrar una peça, i també per referir-se a la capacitat d'adaptar-se ràpidament a una situació.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Inspelen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 100 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït