Instuderen
Exemple: Hij moet elke dag het pianostuk instuderen voor het concert.
Definició
"Instuderen" significa practicar o estudiar una pieza musical de manera detallada y repetida para dominarla antes de una presentación o concierto. Per exemple, quan algú diu que ha de "instuderen" una peça de piano, implica que la repetirà moltes vegades fins que la toqui perfectament.
Etimologia
La paraula "instuderen" prové del neerlandès, formada per el prefix 'in-' que indica intensitat o dins, i 'studeren', que significa estudiar. Literalment, vol dir estudiar a fons o estudiar dins, referint-se a la pràctica intensiva d'una peça musical. És un terme molt específic de l'àmbit musical neerlandès.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Instuderen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 102 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït