Zuiver



Exemple: De zuivere toon van de fluit klinkt heel mooi.

Definició


"Zuiver" és un adjectiu que descriu un so clar, net i sense cap tipus de distorsió o interferència. En música, una nota o un to "zuiver" es percep com a precís i pur, com en l'exemple 'De zuivere toon van de fluit klinkt heel mooi', on el so de la flauta és molt agradable i sense imperfeccions.

Traduccions



Etimologia


La paraula holandesa "zuiver" prové del neerlandès antic i està relacionada amb el mot germànic que significa 'net' o 'pur'. Curiosament, la seva arrel també es connecta amb termes que evoquen la idea de netedat i claredat, com la paraula anglesa 'severe' que en llatí volia dir 'serè' o 'pur'. Així, "zuiver" ha mantingut durant segles el seu sentit associat a la puresa i la qualitat clara.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Zuiver" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 104 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït