Bis bald
Exemple: Ich freue mich, dich bis bald zu sehen.
Definició
"Bis bald" és una expressió alemanya que s'utilitza per acomiadar-se de manera informal, indicant que es tornarà a veure aviat la persona amb qui es parla. Es tradueix com 'fins aviat' i transmet un sentit d'espera positiva per una nova trobada propera.
Etimologia
L'expressió "bis bald" prové de l'alemany, on 'bis' significa 'fins' i 'bald' significa 'aviat'. Curiosament, 'bald' en alemany no té relació amb el significat anglès de 'calb', sinó que es refereix al temps proper. Aquesta expressió ja s'utilitzava en la llengua alemanya fa segles com una manera cordial de dir 'fins aviat'.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Bis bald" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
