Vorziehen



Exemple: Ich ziehe es vor, jeden Tag früh aufzustehen.

Definició


"Vorziehen" és un verb que significa preferir una opció o acció per sobre d'una altra, sovint basat en una valoració personal o criteri. Per exemple, en la frase 'Ich ziehe es vor, jeden Tag früh aufzustehen', indica que algú prefereix aixecar-se d'hora cada dia.

Etimologia


La paraula alemanya "vorziehen" prové de la combinació de 'vor', que significa 'abans' o 'davant', i 'ziehen', que significa 'estirar' o 'moure'. Literalment, significa 'estirar cap endavant', una metàfora per a escollir o preferir una cosa abans que una altra. Curiosament, reflecteix la idea de posar alguna cosa per davant en preferència o prioritat.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Vorziehen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 112 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït