Regardless of
Exemple: She goes to school regardless of the weather outside.
Definició
"Regardless of" és una locució adverbial que s'utilitza per indicar que una acció o situació es duu a terme sense tenir en compte una condició o circumstància determinada. Per exemple, en la frase 'She goes to school regardless of the weather outside', vol dir que va a l'escola sense importar com estigui el temps.
Traduccions
-
independientemente de -
ongeacht -
independentment de -
indépendamment de -
unabhängig von
Etimologia
La locució "regardless of" prové de la paraula anglesa 'regard', que significa atenció o consideració, combinada amb el prefix negatiu 'less', que indica absència, i 'of' que introdueix la condició ignorada. Literalment significa 'sense tenir en consideració'. Curiosament, aquesta expressió s'ha mantingut popular per la seva claredat i força per denotar indiferència davant d'un obstacle.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Regardless of" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (B2) - part 1", que conté 103 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
