On the other hand
Exemple: I like coffee; on the other hand, my friend prefers tea.
Definició
"On the other hand" és una expressió utilitzada per introduir una idea o opinió que contrasta o s'oposa a una anterior, sovint per mostrar una perspectiva diferent o equilibrar un argument en converses i textos quotidians.
Etimologia
L'expressió "on the other hand" prové de la metàfora física de mirar o considerar dues opcions o perspectives des de costats oposats. L'ús de 'hand' (mà) simbolitza una part o costat, mentre que 'other' indica una alternativa. Aquesta expressió ha estat utilitzada en anglès des del segle XVI per contrastar idees, reflectint la manera humana de ponderar diferents punts de vista.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"On the other hand" apareix a la llista de Vocaplus "Anglès - General - Modismes i refranys - (A2) - part 1", que conté 104 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona anglès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
