Exemple: Le journal télévisé commence à huit heures ce soir.
Definició
"Le journal télévisé" és un programa informatiu que es difon a través de la televisió i que presenta notícies actuals, reportatges i informació d'interès general, sovint emès a hores fixes com a part de la programació diària.
Traduccions
the television news
el telediario
het journaal
el telediari
die Fernsehnachrichtensendung
Etimologia
La paraula "le journal télévisé" prové del francès, on "journal" significa diari o notícia i "télévisé" es refereix a la televisió. Literalment significa 'diari televisat'. Aquesta combinació va sorgir amb la popularització de la televisió com a mitjà per transmetre notícies en temps real.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Le journal télévisé" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Periodisme - (A1-C2) - part 1", que conté 110 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
el telediari