L'hypothèque



Exemple: Ils ont contracté une hypothèque pour acheter leur maison.

Definició


"L'hypothèque" és un dret real que un creditor té sobre un bé immoble del deutor, i que li permet satisfer-se del valor d'aquest bé en cas d'impagament del deute. Per exemple, es pot contractar una hipoteca per comprar una casa.

Etimologia


La paraula "l'hypothèque" prové del grec antic ὑποθήκη (hypothḗkē), que significa 'garantia' o 'dipòsit'. Va passar al llatí com hypotheca abans d'arribar al francès. Curiosament, aquest terme es refereix a una garantia que es fa 'per sota' o 'a sota' d'alguna cosa, fent referència a la seguretat que representa per al creditor.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"L'hypothèque" apareix a la llista de Vocaplus "Francès - Finances - (A1-C2) - part 1", que conté 150 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït