Koordinieren
Exemple: Wir müssen die Termine sorgfältig koordinieren, um Konflikte zu vermeiden.
Definició
"Koordinieren" significa organitzar i harmonitzar diferents activitats o elements de manera que funcionin conjuntament de manera eficient. Per exemple, "koordinieren" implica assegurar que els horaris o tasques no entrin en conflicte, com en la frase 'Wir müssen die Termine sorgfältig koordinieren, um Konflikte zu vermeiden'.
Etimologia
La paraula "koordinieren" prové del llatí 'coordinare', que significa posar en ordre o disposar conjuntament. Aquesta paraula es va adaptar al alemany a partir del segle XIX, especialment en contextos tècnics i científics, per descriure l'acció d'organitzar elements de manera sincronitzada. Sabies que l'arrel llatina està formada per 'co-', que vol dir junts, i 'ordinare', que significa ordenar?
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Koordinieren" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B2) - part 5", que conté 111 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
