Koordinieren
Esempio: Wir müssen die Termine sorgfältig koordinieren, um Konflikte zu vermeiden.
Definizione
"Koordinieren" significa organizzare o mettere in relazione diverse attività o elementi in modo tale che funzionino insieme armoniosamente. Ad esempio, in "Wir müssen die Termine sorgfältig koordinieren, um Konflikte zu vermeiden" si intende gestire gli appuntamenti per evitare sovrapposizioni.
Etimologia
La parola "koordinieren" deriva dal latino "coordinare", che significa mettere in ordine o disporre insieme. È composta da "co-" (insieme) e "ordinare" (mettere in ordine). Curiosità: il termine è entrato nel tedesco tramite il francese, mantenendo lo stesso significato di organizzare elementi in modo sincronizzato.
Impara a usare attivamente questa parola
"Koordinieren" compare nella lista Vocaplus "", con 111 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
