Vorziehen



Exemple: Ich ziehe es vor, morgens früh zu arbeiten.

Definició


"Vorziehen" és un verb que significa preferir una cosa en lloc d'una altra, especialment en situacions on es tria una opció abans que una altra. Per exemple, en la frase 'Ich ziehe es vor, morgens früh zu arbeiten', significa que la persona prefereix treballar al matí d'hora.

Etimologia


La paraula alemanya "vorziehen" prové de la combinació de "vor", que significa 'avant' o 'abans', i "ziehen", que significa 'estirar' o 'moure'. Literalment es podria interpretar com 'moure cap endavant', simbolitzant la preferència o priorització de quelcom. Curiosament, aquest verb reflecteix la idea de donar prioritat a una opció, com si la 'moguessis cap endavant' en la teva elecció.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Vorziehen" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (B1) - part 1", que conté 119 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït