Weit weg
Exemple: Mein Freund wohnt weit weg von meiner Schule.
Definició
"Weit weg" és una locució adverbial que indica una gran distància respecte a un lloc o punt de referència. S'utilitza per expressar que alguna cosa o algú es troba molt lluny, com en l'exemple: "Mein Freund wohnt weit weg von meiner Schule" (El meu amic viu molt lluny de la meva escola).
Etimologia
La locució "weit weg" prové del alemany, on "weit" significa 'ample' o 'llunyà' i "weg" significa 'camí' o 'lluny'. Literalment, es pot traduir com a 'lluny lluny', reforçant així la idea de gran distància. És una expressió composta molt habitual en alemany per indicar llunyania.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Weit weg" apareix a la llista de Vocaplus "Alemany - General - (A2) - part 4", que conté 115 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
