Trobar
Exemplo: Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui.
Definição
"Trobar" significa descobrir ou localizar algo ou alguém, geralmente por acaso ou após procurar. Por exemplo, em 'Vaig trobar un llibre interessant a la biblioteca avui', indica que a pessoa encontrou um livro interessante na biblioteca hoje, destacando o ato de achar algo.
Etimologia
A palavra "trobar" vem do latim vulgar *tropare, que significa 'fazer versos' ou 'compor poemas', relacionado com a palavra latina 'tropeum'. Curiosamente, o significado evoluiu do contexto poético para o sentido geral de encontrar ou descobrir. Did you know? No catalão medieval, 'trobar' também estava ligado à criação artística, mas hoje é mais usado no sentido comum de achar.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Trobar" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
