El pie de foto
Exemplo: El pie de foto explica quién aparece en la imagen.
Definição
"El pie de foto" é a legenda colocada abaixo de uma imagem em jornais, revistas ou outros meios visuais, usada para explicar o conteúdo da imagem, identificar pessoas ou contextos e fornecer informações adicionais relevantes para a compreensão da foto.
Etimologia
A expressão "el pie de foto" vem do espanhol, onde "pie" significa literalmente 'pé', mas neste contexto refere-se à parte inferior ou base de algo, e "foto" é uma abreviação de 'fotografía'. Juntas, indicam o texto colocado na parte inferior da imagem para descrevê-la. Curiosamente, a palavra 'pie' não tem relação direta com o corpo, mas sim com a ideia de 'fundamento' ou 'suporte'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El pie de foto" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
