El pie de foto
Exemple : El pie de foto explica quién aparece en la imagen.
Definition
"El pie de foto" désigne la courte légende ou description placée sous une image dans un article de presse, qui explique ou identifie les personnes ou les éléments présents sur la photo, aidant ainsi le lecteur à mieux comprendre le contexte visuel.
Étymologie
L'expression "el pie de foto" vient de l'espagnol, où "pie" signifie littéralement « pied », utilisé ici pour désigner la partie inférieure de la page ou de l'image, et "foto" est une abréviation familière de « photographie ». Ensemble, ils indiquent la légende située au 'pied' de l'image. Saviez-vous que cette expression illustre bien comment la langue utilise des parties du corps pour décrire des positions, ici le 'pied' pour la base ?
Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique
"El pie de foto" figure dans la liste Vocaplus "Espagnol - Journalisme - (A1-C2) - partie 1", qui contient 110 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez espagnol comme langue à apprendre.
Créez un compte gratuit