Exemplo: El hielo derretido forma charcos en el suelo caliente.
Definição
"El hielo derretido" refere-se ao estado líquido da água que resulta do gelo que se transforma ao ser aquecido, geralmente devido ao aumento da temperatura ambiental. Este fenômeno é comum em ambientes naturais e urbanos, causando a formação de poças ou fluxo de água.
Traduções
the melted ice
het gesmolten ijs
el gel fosa
la glace fondue
das geschmolzene Eis
Etimologia
A expressão "el hielo derretido" vem do espanhol, onde "hielo" significa gelo, derivado do latim "gelum", e "derretido" é o particípio do verbo "derretir", oriundo do latim "deretere" que significa derreter. Curiosamente, a expressão descreve o processo físico de mudança de estado do gelo para a água líquida.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El hielo derretido" aparece na lista Vocaplus "", com 100 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
