La franquicia de equipaje
Exemplo: La franquicia de equipaje permite llevar dos maletas sin pagar extra.
Definição
"La franquicia de equipaje" refere-se à quantidade máxima de bagagem que um passageiro pode transportar gratuitamente em um voo, geralmente estipulada pelas companhias aéreas para evitar taxas adicionais, como exemplificado na frase: 'La franquicia de equipaje permite llevar dos maletas sin pagar extra.'
Traduções
-
the baggage allowance -
de bagagevrijstelling -
la franquícia d'equipatge -
la franchise de bagages -
die Freigepäckmenge
Etimologia
A expressão "la franquicia de equipaje" combina 'franquicia', que vem do francês 'franchise', significando isenção ou privilégio, com 'equipaje', do latim 'equipagium', que se refere ao conjunto de bagagens. Juntas, indicam o privilégio concedido ao passageiro para transportar bagagem sem custo extra.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La franquicia de equipaje" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita