Descuidado
Exemplo: El jardín estaba descuidado después de meses sin mantenimiento.
Definição
"Descuidado" descreve algo ou alguém que não recebeu atenção ou cuidado adequado, resultando em negligência ou desordem. Por exemplo, um jardim pode estar "descuidado" após meses sem manutenção, mostrando sinais de abandono e falta de zelo.
Traduções
-
neglected -
verwaarloosd -
descuidat -
négligent -
verwahrlost
Etimologia
A palavra "descuidado" vem do espanhol, formada pela junção do prefixo de negação 'des-' com 'cuidado', que deriva do latim 'cautus', que significa 'cuidadoso' ou 'atento'. Assim, "descuidado" literalmente significa 'sem cuidado'. Curiosamente, o prefixo 'des-' é muito comum em línguas latinas para indicar a ausência ou negação de algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Descuidado" aparece na lista Vocaplus "", com 94 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
