La pérdida
Exemplo: La pérdida de datos afectó gravemente al proyecto final.
Definição
"La pérdida" refere-se à ação ou efeito de perder algo, como objetos, informações ou oportunidades. No exemplo, "la pérdida de datos" indica a falha em manter informações, causando impacto negativo em um projeto. É um termo comum para descrever o desaparecimento ou extravio de algo valioso.
Etimologia
A palavra "la pérdida" vem do verbo espanhol 'perder', que tem origem no latim 'perdere', significando 'destruir' ou 'extraviar'. Curiosamente, 'perdere' é formado por 'per-' (completamente) e 'dare' (dar), sugerindo a ideia de 'dar completamente' algo para fora, ou seja, perder. Assim, "la pérdida" carrega essa noção de algo que se deixa escapar ou se perde.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La pérdida" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
