Debido a
Exemplo: Llegamos tarde debido a la lluvia fuerte esta mañana.
Definição
"Debido a" é uma locução prepositiva usada para indicar a causa ou motivo de algo, expressando uma relação de causa e efeito. Por exemplo, em "Llegamos tarde debido a la lluvia fuerte esta mañana", significa que a chuva forte foi a razão do atraso.
Etimologia
A expressão "debido a" vem do verbo espanhol 'deber', que significa 'dever' ou 'ter que', combinado com a preposição 'a'. Literalmente, indica algo que é 'devido a' uma causa específica. Curiosamente, essa locução já era usada no espanhol antigo para apontar motivos ou razões.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Debido a" aparece na lista Vocaplus "", com 110 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
