Ondanks
Exemplo: Ondanks de regen gingen we toch naar het park wandelen.
Definição
"Ondanks" é uma preposição usada para indicar que algo acontece ou é verdade mesmo com a presença de uma dificuldade ou circunstância contrária, como em "Ondanks de regen gingen we toch naar het park wandelen", que significa que, apesar da chuva, fomos caminhar no parque.
Etimologia
A palavra "ondanks" vem do neerlandês antigo, onde 'ont' significa 'fora' ou 'afastado' e 'danks' está relacionado a 'graças' ou 'reconhecimento'. Curiosamente, "ondanks" literalmente sugere a ideia de 'sem dar graças', ou seja, algo que ocorre apesar das condições adversas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Ondanks" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
