Exemplo: These patterns emanate from deeper causes
Definição
"To emanate from" significa originar-se ou provir de uma fonte específica. É usado para indicar que algo, como um som, cheiro, ideia ou padrão, surge ou se irradia a partir de um ponto ou causa inicial.
Traduções
emanar de
voortkomen uit
emanar de
émaner de
ausstrahlen
Etimologia
A expressão "to emanate from" vem do latim 'emanare', que significa 'fluir para fora'. Essa palavra é formada por 'ex-' (para fora) e 'manare' (fluir). Curiosamente, 'emanar' está relacionada ao ato de algo se expandir ou se dispersar a partir de uma origem, refletindo exatamente o sentido atual da expressão.
