To adhere to
Exemplo: They adhere to strict guidelines
Definição
"To adhere to" significa seguir ou obedecer estritamente a regras, diretrizes, ou princípios estabelecidos, mantendo-se fiel a eles. Por exemplo, quando alguém diz que "to adhere to" guidelines, quer dizer que cumpre rigorosamente essas normas.
Etimologia
A expressão "to adhere to" vem do verbo latino 'adhaerere', que combina 'ad-' (para) e 'haerere' (grudar, ficar preso). Originalmente, significava literalmente ficar preso a algo, e hoje é usada figurativamente para indicar seguir ou manter-se fiel a algo. Curiosamente, essa ideia de 'colar-se' passou para o sentido figurado de 'seguir regras' ou 'princípios'.