"To vote against" significa expressar uma decisão ou opinião contrária a uma proposta, ideia ou candidato durante uma votação. É o ato de recusar, rejeitar ou não apoiar oficialmente algo por meio do voto, como em "Eles votam contra a proposta".
Traduções
votar en contra
tegenstemmen
votar en contra
voter contre
gegen stimmen
Etimologia
A expressão "to vote against" vem do inglês, onde "vote" tem origem no latim "votum", que significa voto ou promessa, e "against" indica oposição ou contrário. Juntas, indicam a ação de votar em oposição a algo. Curiosamente, o verbo "vote" só passou a ser amplamente usado em contextos políticos a partir do século XVII.