To receive a payment
Exemplo: They receive a payment quickly
Definição
"To receive a payment" significa obter ou aceitar dinheiro ou outra forma de compensação por um serviço prestado, produto vendido ou dívida quitada. É o ato de ser pago, geralmente em troca de algo previamente acordado, como em 'Eles recebem um pagamento rapidamente'.
Traduções
-
recibir un pago -
een betaling ontvangen -
rebre un pagament -
recevoir un paiement -
eine Zahlung erhalten
Etimologia
A expressão "to receive a payment" combina o verbo 'receive', que vem do latim 'recipere', significando 'aceitar' ou 'tomar de volta', com o substantivo 'payment', originado do francês antigo 'paiment', derivado do latim 'pacare', que quer dizer 'pagar'. Curiosamente, 'receive' carrega a ideia de acolher algo que chega até você, enquanto 'payment' está ligado a cumprir uma obrigação financeira.
