"To receive a payment" bedeutet, Geld oder eine finanzielle Vergütung als Antwort auf eine erbrachte Leistung, Dienstleistung oder Ware zu bekommen. Es beschreibt den Vorgang, bei dem jemand eine Zahlung erhält, um eine vereinbarte Schuld oder Verpflichtung zu erfüllen.
Übersetzungen
recibir un pago
een betaling ontvangen
rebre un pagament
recevoir un paiement
eine Zahlung erhalten
Etymologie
Die Wendung "to receive a payment" stammt vom Verb "receive", das aus dem Altfranzösischen 'receivre' und dem Lateinischen 'recipere' kommt, was so viel wie 'zurücknehmen' oder 'entgegennehmen' bedeutet. "Payment" leitet sich vom altfranzösischen 'paiement' ab, das von 'payer' (bezahlen) stammt. Zusammen beschreibt die Phrase also das Entgegennehmen einer Zahlung.