"To end a discussion" significa concluir ou interromper uma conversa ou debate de forma deliberada, geralmente quando as partes chegam a um acordo ou decidem que não vale a pena continuar a troca de opiniões.
Traduções
terminar una discusión
een discussie beëindigen
acabar una discussió
mettre fin à une discussion
eine Diskussion beenden
Etimologia
A expressão "to end a discussion" deriva do verbo inglês "end", que vem do inglês antigo "endian", significando terminar ou concluir. A palavra "discussion" vem do latim "discussio", que significa exame ou investigação. Juntas, formam a ideia de finalizar o exame de uma questão. Curiosamente, "end" está relacionado a algo que coloca um limite, como o fim de uma linha ou evento.