To raise a question
Exemplo: They raise a question during discussion
Definição
"To raise a question" significa apresentar ou introduzir uma dúvida ou questão para discussão ou consideração, geralmente com o objetivo de esclarecer, investigar ou debater um determinado assunto em um contexto social, acadêmico ou profissional.
Etimologia
A expressão "to raise a question" vem do verbo inglês "raise", que significa erguer ou levantar, usado figurativamente para indicar o ato de trazer algo à atenção, neste caso, uma questão ou dúvida. A palavra "raise" tem raízes no inglês antigo "raeran", relacionado ao ato de levantar ou elevar. Curiosamente, levantar uma questão é como erguer uma bandeira para chamar atenção.