De vacature
Exemplo: Ik heb de vacature voor een nieuwe leraar gezien.
Definição
"De vacature" refere-se a uma posição ou emprego disponível dentro de uma organização que está aberta para ser preenchida. É comumente usada em contextos de recursos humanos para indicar que uma empresa está procurando contratar alguém, como em "Ik heb de vacature voor een nieuwe leraar gezien."
Etimologia
A palavra "vacature" vem do latim 'vacans', que significa vazio ou desocupado, passando pelo francês 'vacature'. Em holandês, "de vacature" mantém esse sentido de um espaço aberto a ser preenchido, especialmente no contexto de emprego. Curiosamente, a ideia de algo vazio esperando ser preenchido reflete exatamente o conceito de uma vaga de trabalho.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De vacature" aparece na lista Vocaplus "", com 182 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a vaga