De gemiste vlucht
Exemplo: De gemiste vlucht zorgde voor veel stress tijdens de vakantie.
Definição
"De gemiste vlucht" refere-se à situação em que uma pessoa não consegue embarcar em um voo programado, geralmente por atraso ou imprevistos, causando transtornos e estresse, especialmente em viagens ou turismo.
Etimologia
A expressão "de gemiste vlucht" vem do neerlandês, onde "gemiste" é o particípio passado do verbo 'missen', que significa perder, e "vlucht" significa voo. Literalmente, significa 'o voo perdido'. Interessante notar que a palavra 'vlucht' tem raízes germânicas, relacionada a movimentos rápidos ou fugas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De gemiste vlucht" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
o voo perdido