De gemiste vlucht
Esempio: De gemiste vlucht zorgde voor veel stress tijdens de vakantie.
Definizione
"De gemiste vlucht" indica la situazione in cui una persona non riesce a prendere l'aereo previsto per un viaggio, causando spesso disagi o stress, come nell'esempio: 'De gemiste vlucht zorgde voor veel stress tijdens de vakantie'.
Etimologia
La frase olandese "de gemiste vlucht" deriva da "vlucht", che significa volo, e "gemiste", participio passato di "missen", cioè perdere. Letteralmente significa 'il volo perso', usata per indicare un aereo che non si è potuto prendere. Interessante notare come questa espressione sia molto comune nel contesto del turismo e dei viaggi.
Impara a usare attivamente questa parola
"De gemiste vlucht" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Turismo - (A1-C2) - parte 1", con 135 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
il volo perso