Configureren
Exemplo: Het is belangrijk om de software correct te configureren voor optimale prestaties.
Definição
O verbo "configureren" significa ajustar ou organizar um sistema, software ou dispositivo para funcionar de acordo com as necessidades específicas do usuário, garantindo que todos os parâmetros estejam corretamente definidos para um desempenho ideal.
Etimologia
A palavra "configureren" vem do verbo latino "configurare", que significa 'formar, moldar ou ajustar'. Composto por 'con-' (junto) e 'figurare' (formar, moldar), o termo passou para o holandês mantendo a ideia de organizar ou preparar algo para funcionar corretamente. Curiosamente, essa raiz é também a origem da palavra 'configurar' em português.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Configureren" aparece na lista Vocaplus "", com 120 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
