De verwaarlozing
Exemplo: De verlating van het project leidde tot veel frustratie onder het team.
Definição
"De verwaarlozing" refere-se ao ato ou efeito de negligenciar ou deixar de cuidar adequadamente de algo ou alguém, resultando em descuido, abandono ou falta de atenção necessária para manutenção ou proteção.
Etimologia
A palavra "de verwaarlozing" vem do verbo holandês "verwaarlozen", que significa negligenciar ou descurar. Este verbo é formado pela junção do prefixo "ver-" indicando um afastamento ou erro, com "waarlozen", que se relaciona ao conceito de perder o cuidado. Curiosamente, a palavra transmite a ideia de algo que se afasta do devido cuidado, refletindo diretamente seu significado atual.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De verwaarlozing" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita