De spanning
Exemplo: De spanning in de film hield me de hele tijd geboeid.
Definição
"De spanning" refere-se à sensação de tensão ou excitação que mantém alguém interessado ou ansioso, especialmente em contextos como filmes, livros ou situações emocionantes. Por exemplo, a frase 'De spanning in de film hield me de hele tijd geboeid' indica que a tensão do filme prendeu a atenção o tempo todo.
Etimologia
A palavra "de spanning" vem do verbo holandês 'spannen', que significa esticar ou tensionar. Originalmente, estava ligada à ideia física de esticar uma corda ou arco, e com o tempo passou a significar também a tensão emocional ou suspense. Interessante notar que essa palavra mantém uma conexão clara entre o sentido físico e figurado de tensão.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De spanning" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
