La tension
Exemplo: La tension entre les deux pays a augmenté récemment.
Definição
"La tension" refere-se ao estado de pressão ou estresse entre duas partes, geralmente em contextos sociais, políticos ou emocionais. Por exemplo, quando dizemos 'La tension entre les deux pays a augmenté récemment', estamos falando do aumento do conflito ou rivalidade entre esses países.
Etimologia
A palavra "la tension" vem do latim 'tensio', que significa esticar ou estiramento. Originalmente relacionada a processos físicos, como a tensão de uma corda, passou a ser usada metaforicamente para descrever situações de pressão ou conflito entre pessoas ou grupos. Interessante notar que o termo mantém essa ideia de algo que está sendo esticado ou pressionado.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La tension" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
