De opname
Exemplo: De opname van de film was een groot succes.
Definição
A expressão "de opname" refere-se ao processo de gravação ou captura de imagens, sons ou eventos, especialmente em contextos como cinema, televisão ou áudio. Por exemplo, a frase 'De opname van de film was een groot succes' indica que a gravação do filme foi muito bem-sucedida.
Etimologia
A palavra "de opname" vem do neerlandês, onde "opname" é formada pela junção de "op" (sobre, em cima) e "name" (tomada), relacionada ao ato de captar ou registrar algo. Curiosamente, essa combinação reflete a ideia de 'tomar para si' uma imagem ou som, algo essencial na produção audiovisual.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De opname" aparece na lista Vocaplus "", com 119 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
