Aanpassen
Exemplo: Je moet je plannen aanpassen aan de situatie.
Definição
"Aanpassen" significa modificar ou alterar algo para que se adeque melhor a uma determinada situação ou condição, como em 'Je moet je plannen aanpassen aan de situatie', que indica a necessidade de ajustar os planos conforme o contexto.
Etimologia
A palavra "aanpassen" vem do holandês, formada pela junção do prefixo 'aan-', que indica direção ou início, e 'passen', que significa 'servir' ou 'encaixar'. Literalmente, significa 'fazer servir' ou 'ajustar'. Curiosamente, essa palavra reflete a ideia de adequar algo para que fique perfeito, como ajustar uma roupa para que caiba bem.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Aanpassen" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
