Van dag tot dag
Exemplo: Ik plan mijn activiteiten van dag tot dag.
Definição
"Van dag tot dag" é uma expressão adverbial que significa planejar ou considerar algo passo a passo, sem um planejamento de longo prazo, focando no presente e nas necessidades imediatas. Por exemplo, usar "van dag tot dag" indica organizar as atividades diariamente, conforme as circunstâncias.
Etimologia
A expressão "van dag tot dag" vem do holandês, composta pelas palavras "dag" (dia) e a preposição "van" (de) e "tot" (até), formando literalmente 'de dia a dia'. Essa expressão reflete a ideia de viver ou planejar algo considerando um dia por vez, o que é uma construção comum em muitas línguas para indicar algo feito de forma gradual ou imediata.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Van dag tot dag" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
