Van dag tot dag
Exemple: Ik plan mijn activiteiten van dag tot dag.
Definició
"Van dag tot dag" és una expressió adverbial que significa planificar o viure una situació tenint en compte només el dia present o les necessitats immediates, sense pensar en el futur a llarg termini. Per exemple, en la frase 'Ik plan mijn activiteiten van dag tot dag', vol dir organitzar activitats diàries sense planificació extensa.
Etimologia
L'expressió "van dag tot dag" prové del neerlandès, on 'van' significa 'de', 'dag' significa 'dia' i 'tot' significa 'fins a'. Literalment, vol dir 'de dia a dia', reflectint la idea de passar o gestionar el temps d'una manera molt immediata i quotidiana. És una expressió estable que s'ha mantingut inalterada al llarg del temps.
Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa
"Van dag tot dag" apareix a la llista de Vocaplus "Neerlandès - General - (A2) - part 1", que conté 125 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
