De rekening
Exemplo: Ik moet de rekening voor het diner betalen.
Definição
"De rekening" refere-se ao documento ou conta que detalha os valores a pagar por bens ou serviços, como em restaurantes, hotéis ou lojas, exemplificado na frase 'Ik moet de rekening voor het diner betalen', ou seja, a conta do jantar.
Etimologia
A palavra "de rekening" vem do verbo holandês 'rekenen', que significa calcular ou contar. Originalmente, referia-se ao ato de fazer cálculos, evoluindo para designar o documento que mostra os valores calculados a pagar. Curiosamente, a origem está ligada à ideia de 'contar' despesas e custos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De rekening" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita