Nonostante
Exemplo: Nonostante la pioggia, siamo usciti a fare una passeggiata.
Definição
"Nonostante" é uma preposição usada para indicar que algo acontece ou é verdadeiro mesmo diante de uma dificuldade ou obstáculo. Por exemplo, em "Nonostante la pioggia, siamo usciti a fare una passeggiata", expressa que a caminhada foi feita apesar da chuva.
Etimologia
A palavra "nonostante" vem da combinação do advérbio italiano "non" (não) e do particípio presente do verbo latino "stare" (ficar, permanecer), que é "stante". Literalmente, significa "não obstante", ou seja, 'não ficando atrás de', indicando uma concessão ou contraste. Interessante notar que essa construção expressa uma resistência ou superação.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Nonostante" aparece na lista Vocaplus "", com 123 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
