La cronaca in diretta
Exemplo: Seguiamo la cronaca in diretta della partita stasera.
Definição
"La cronaca in diretta" refere-se à transmissão ou relato imediato e contínuo de eventos enquanto eles acontecem, geralmente em rádio, televisão ou internet, permitindo ao público acompanhar, em tempo real, acontecimentos como jogos, notícias ou eventos importantes.
Etimologia
A expressão "la cronaca in diretta" vem do italiano, onde "cronaca" significa relato ou registro dos fatos, originado do grego 'khronikos', relacionado ao tempo, e "in diretta" indica que o evento está sendo transmitido ao vivo, ou seja, em tempo real. Curiosamente, 'diretta' vem do latim 'directus', que significa direto ou imediato.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La cronaca in diretta" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a transmissão ao vivo