La porta d'imbarco
Exemplo: La porta d'imbarco è chiusa, aspettiamo lì.
Definição
"La porta d'imbarco" refere-se ao local específico em aeroportos ou estações de transporte onde os passageiros aguardam para embarcar em aviões, trens ou outros meios de transporte. É o ponto de acesso para entrar no veículo e iniciar a viagem.
Etimologia
A expressão italiana "la porta d'imbarco" deriva da junção de "porta", que significa 'porta' ou 'entrada', e "d'imbarco", que vem do verbo 'imbarcare', relacionado ao ato de embarcar ou entrar em um veículo. Curiosamente, a palavra 'imbarcare' tem raízes no latim 'imbacare', que significa colocar em um barco, mostrando a origem marítima do termo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La porta d'imbarco" aparece na lista Vocaplus "", com 135 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a porta de embarque