La controversia
Exemplo: La controversia sul nuovo piano urbanistico divide la città da mesi.
Definição
"La controversia" refere-se a uma discussão ou debate prolongado e geralmente acalorado, envolvendo opiniões divergentes sobre um assunto específico. Normalmente, a "controversia" gera desacordos públicos ou privados que podem impactar decisões e relações sociais.
Etimologia
A palavra "la controversia" vem do latim 'controversia', que significa discussão ou disputa. Originalmente, derivava da junção de 'contra' (contra) e 'versus' (virado, voltado), indicando algo que se volta contra outra coisa, ou seja, um confronto de opiniões. Curiosamente, "controversia" mantém até hoje essa ideia de oposição direta.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La controversia" aparece na lista Vocaplus "", com 94 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita