La ripercussione
Exemplo: La ripercussione delle sue decisioni si è fatta sentire subito.
Definição
"La ripercussione" refere-se ao efeito ou consequência que uma ação ou decisão tem em eventos posteriores, geralmente de forma significativa e perceptível. Por exemplo, a frase 'La ripercussione delle sue decisioni si è fatta sentire subito' indica o impacto imediato das decisões tomadas.
Etimologia
A palavra "la ripercussione" vem do italiano, derivada do verbo 'ripercuotere', que significa 'repercutir' ou 'ecoar'. Ela tem raízes no latim, com o prefixo 'ri-' indicando repetição, e 'percutere', que significa 'bater' ou 'atingir'. Curiosamente, a ideia é a de algo que volta a bater, ou seja, um efeito que retorna após uma ação inicial.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La ripercussione" aparece na lista Vocaplus "", com 94 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
a repercussão